Le véritable transhumanisme
Le véritable transhumanisme ? C’est le surnaturel, la grâce.
J’ai presque trouvé le mot transhumanisme chez Dante (Divine Comédie, Le Paradis, Chant I, vers 70-72)
Dante et Béatrice dans le paradis
Voici les vers en italien :
Trasumanar significar per verba
Non si poria ; pero l’essemplo basti
A cui esperienza grazia serba.
Je traduis en français :
Transhumaner ne peut par des mots s’expliquer
Ou bien se définir ; que l’exemple suffise
A celui qui, par grâce, en goûte l’expérience.
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article